Kääntäjä haetaan

Etsimme taitavia ja luotettavia kääntäjiä liittymään tiimiimme jatkuviin käännösprojekteihin. Vastuualueet Käännä asiakirjoja, artikkeleita ja muuta kirjallista materiaalia tarkasti. Säilytä lähdetekstin alkuperäinen merkitys, sävy ja tyyli. Oikolue ja muokkaa käännökset ennen palautusta. Noudata projektin ohjeita, terminologiaa ja muotoiluvaatimuksia. Suorita tehtävät sovittujen määräaikojen puitteissa. Vaatimukset Erinomainen vähintään kahden kielen hallinta. Vahvat kielioppi-, oikeinkirjoitus- ja kirjoitustaidot. Hyvä tarkkuus yksityiskohtiin. Kyky työskennellä itsenäisesti ja pitää kiinni määräajoista. Aiempi käännöskokemus tai vastaavat näytetyöt ovat etu. Mitä tarjoamme Täysin etänä tehtävä freelance-työ. Joustavat työajat. Projektikohtaiset toimeksiannot. Kilpailukykyinen korvaus. Mahdollisuus pitkäaikaiseen yhteistyöhön. Selkeät projektiohjeet ja tuki tarvittaessa.