Aistritheoir ag Teastáil

Táimid ag lorg aistritheoirí oilte agus iontaofa le bheith páirteach inár bhfoireann do thionscadail aistriúcháin leanúnacha. Freagrachtaí * Doiciméid, ailt agus ábhar scríofa eile a aistriú go cruinn. * An bhrí, an tuin agus an stíl bhunaidh sa téacs foinseach a chaomhnú. * Aistriúcháin a phromhléamh agus a chur in eagar sula gcuirtear isteach iad. * Treoracha an tionscadail, téarmaíocht agus riachtanais formáidithe a leanúint. * Tascanna a chríochnú laistigh de na spriocdhátaí comhaontaithe. Riachtanais * Sárchumas i ar a laghad dhá theanga. * Scileanna láidre gramadaí, litrithe agus scríbhneoireachta. * Aird mhaith ar mhionsonraí. * Cumas oibriú go neamhspleách agus spriocdhátaí a chomhlíonadh. * Is buntáiste é taithí aistriúcháin roimhe seo nó samplaí ábhartha. An Méid a Thairgimid * Obair shaorluach go hiomlán ó chian. * Uaireanta oibre solúbtha. * Tascanna bunaithe ar thionscadail. * Cúiteamh iomaíoch. * Deis do chomhoibriú fadtéarmach. * Treoracha soiléire tionscadail agus tacaíocht nuair is gá.