Aoshito Fakuda (Şirket)
Traduttur Meħtieġ
City of Zagreb21d iluFreelance
Deskrizzjoni tax-xogħol
Qed infittxu tradutturi bil-ħila u affidabbli biex jingħaqdu mat-tim tagħna għal proġetti ta' traduzzjoni kontinwi.
Responsabbiltajiet
* Traduttur dokumenti, artikli, u materjal miktub ieħor b'mod preċiż.
* Iżomm it-tifsira, it-ton, u l-istil oriġinali tat-test sors.
* Jaqra mill-ġdid u jeditja t-traduzzjonijiet qabel is-sottomissjoni.
* Isegwi l-istruzzjonijiet tal-proġett, it-terminoloġija u r-rekwiżiti ta' formattjar.
* Jikkompleta x-xogħol fil-limiti ta' żmien miftiehma.
Rekwiżiti
* Kmand eċċellenti ta' mill-inqas żewġ lingwi.
* Ħiliet b'saħħithom fil-grammatika, l-ortografija u l-kitba.
* Attenzjoni tajba għad-dettalji.
* Kapaċità li taħdem indipendentement u tilħaq l-iskadenzi.
* Esperjenza preċedenti fit-traduzzjoni jew kampjuni rilevanti huma vantaġġ.
X'Noffru
* Xogħol freelance kompletament remot.
* Sigħat tax-xogħol flessibbli.
* Inkarigi bbażati fuq proġetti.
* Kumpens kompetittiv.
* Opportunità għal kollaborazzjoni fit-tul.
* Struzzjonijiet ċari tal-proġett u appoġġ meta meħtieġ.
Ħiliet imfittxija
Traduttur
Min iħaddem
AF
Aoshito Fakuda (Şirket)Verifikat