Oversetter søkes

Vi søker dyktige og pålitelige oversettere som kan bli med i teamet vårt for pågående oversettelsesprosjekter. Ansvarsområder Oversette dokumenter, artikler og annet skriftlig materiale nøyaktig. Bevare kildetekstens opprinnelige betydning, tone og stil. Korrekturlese og redigere oversettelser før innsending. Følge prosjektinstruksjoner, terminologi og formateringskrav. Fullføre oppdrag innen avtalte frister. Krav Utmerket beherskelse av minst to språk. Sterke ferdigheter innen grammatikk, staving og skriving. God sans for detaljer. Evne til å jobbe selvstendig og overholde frister. Tidligere oversettelseserfaring eller relevante arbeidsprøver er en fordel. Hva vi tilbyr Fullt ut eksternt frilansarbeid. Fleksible arbeidstider. Prosjektbaserte oppdrag. Konkurransedyktig godtgjørelse. Mulighet for langsiktig samarbeid. Klare prosjektinstruksjoner og støtte ved behov.