Wymagany tłumacz

Poszukujemy wykwalifikowanych i rzetelnych tłumaczy do dołączenia do naszego zespołu przy bieżących projektach tłumaczeniowych. Obowiązki Dokładne tłumaczenie dokumentów, artykułów i innych materiałów pisemnych. Zachowanie oryginalnego znaczenia, tonu i stylu tekstu źródłowego. Korekta i redakcja tłumaczeń przed ich przesłaniem. Przestrzeganie instrukcji projektowych, terminologii i wymagań dotyczących formatowania. Wykonywanie zleceń w uzgodnionych terminach. Wymagania Doskonała znajomość co najmniej dwóch języków. Bardzo dobra znajomość gramatyki, ortografii i umiejętności pisania. Dbałość o szczegóły. Umiejętność samodzielnej pracy i dotrzymywania terminów. Wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniach lub odpowiednie próbki będą dodatkowym atutem. Co oferujemy Praca w pełni zdalna, na zasadzie freelance. Elastyczne godziny pracy. Zlecenia realizowane w formie projektów. Konkurencyjne wynagrodzenie. Możliwość długoterminowej współpracy. Jasne instrukcje projektowe oraz wsparcie w razie potrzeby.