مترجم درکار ہے

ہم اپنی ٹیم میں شامل ہونے کے لیے ہنر مند اور قابلِ بھروسہ مترجمین کی تلاش میں ہیں جو جاری ترجمے کے منصوبوں پر کام کریں گے۔ ذمہ داریاں * دستاویزات، مضامین اور دیگر تحریری مواد کا درست ترجمہ کرنا۔ * مصدر متن کے اصل معنی، لہجے اور اسلوب کو برقرار رکھنا۔ * جمع کروانے سے پہلے ترجموں کی پروف ریڈنگ اور ترمیم کرنا۔ * منصوبے کی ہدایات، اصطلاحات اور فارمیٹنگ کی ضروریات کی پیروی کرنا۔ * طے شدہ ڈیڈ لائنز کے اندر کام مکمل کرنا۔ تقاضے * کم از کم دو زبانوں پر عمدہ عبور۔ * گرامر، ہجے اور تحریر میں مضبوط مہارت۔ * تفصیلات پر اچھی توجہ۔ * آزادانہ طور پر کام کرنے اور ڈیڈ لائنز پوری کرنے کی صلاحیت۔ * ترجمے کا سابقہ تجربہ یا متعلقہ نمونے ایک اضافی خوبی ہیں۔ ہم کیا پیش کرتے ہیں * مکمل طور پر ریموٹ فری لانس کام۔ * لچکدار اوقاتِ کار۔ * منصوبے کی بنیاد پر کام۔ * مسابقتی معاوضہ۔ * طویل المدتی تعاون کا موقع۔ * واضح منصوبہ ہدایات اور ضرورت پڑنے پر معاونت۔